Music

Singer: Lana Del Rey 

متن و ترجمه ادامه مطلب:

Summertime, and the livin's easy

تابستان، و زندگی آسان است

Bradley's on the microphone with Ras MG

بردلی روی میکروفون با Ras MG 

All the people in the dance will agree

همه افراد حاضر در رقص موافق خواهند بود

That we're well-qualified to represent the L.B.C

اینکه ما برای نمایندگی L.B.C واجد شرایط هستیم

Me, me and Louie, we gonna run to the party

من، من و لویی، می‌رویم به مهمانی

And dance to the rhythm, it gets harder

و با ریتم رقصیدن، سخت تر می شود

Me and my girl, we got this relationship 

من و دخترم این رابطه را با هم داشتیم

I love her so bad, but she treats me like shit

من او را خیلی بد دوست دارم، اما او با من مثل گند رفتار می کند

On lockdown, like a penitentiary

در قرنطینه، مانند یک ندامتگاه

She spreads her lovin' all over

او عشق خود را در همه جا پخش می کند

And when she gets home, there's none left for me

و وقتی او به خانه می رسد، هیچ چیزی برای من باقی نمی ماند

Summertime, and the livin's easy

تابستان، و زندگی آسان است

Bradley's on the microphone with Ras MG

بردلی روی میکروفون با Ras MG

All the people in the dance will agree

همه افراد حاضر در رقص موافق خواهند بود

That we're well-qualified to represent the L.B.C

اینکه ما برای نمایندگی L.B.C واجد شرایط هستیم

Me, me and Louie, we gonna run to the party

من، من و لویی، می‌رویم به مهمانی

And dance to the rhythm, it gets harder

و با ریتم رقصیدن، سخت تر می شود

(Harder, yeah, harder, yeah)

(سخت تر، آره، سخت تر، آره)

Oh, take this veil from off my eyes

آه این پرده را از روی چشمانم بردار

My burning sun will, some day, rise

خورشید سوزان من، روزی طلوع خواهد کرد

So, what am I gonna be doin' for a while?

خب، من قرار است برای مدتی چه کار کنم؟

Said, I'm gonna play with myself

گفت من با خودم بازی می کنم

Show them how we come off the shelf

به آنها نشان دهید که چگونه از قفسه خارج می شویم

Summertime, and the livin's easy

تابستان، و زندگی آسان است

Bradley's on the microphone with Ras MG

بردلی روی میکروفون با Ras MG

All the people in the dance will agree

همه افراد حاضر در رقص موافق خواهند بود

That we're well-qualified to represent the L.B.C

اینکه ما برای نمایندگی L.B.C واجد شرایط هستیم

Me, me and Louie, we gonna run to the party

من، من و لویی، می‌رویم به مهمانی

And dance to the rhythm, it gets harder

و با ریتم رقصیدن، سخت تر می شود

(Harder, yeah, harder, yeah)

(سخت تر، آره، سخت تر، آره)

Evil, I've come to tell you that she's evil, most definitely

شیطان، من آمده ام به شما بگویم که او شیطان است، قطعاً همینطوره

Evil, ornery, scandalous and evil, most definitely

شیطان، حیله گر، رسوا و شیطانی، قطعاً همینطوره

The tension, it's getting hotter

تنش، گرمتر می شود

I'd like to hold her head underwater

دوست دارم سرش را زیر آب بگیرم

(Summertime)

(تابستان)

(Ah, ah, ah)

(آه، آه، آه)

Summertime, and the livin's easy

تابستان، و زندگی آسان است

Bradley's on the microphone with Ras MG

بردلی روی میکروفون با Ras MG

All the people in the dance will agree

همه افراد حاضر در رقص موافق خواهند بود

That we're well-qualified to represent the L.B.C

اینکه ما برای نمایندگی L.B.C واجد شرایط هستیم

Me, me and Louie, we gonna run to the party

من، من و لویی، می‌رویم به مهمانی

And dance to the rhythm, it gets harder

و با ریتم رقصیدن، سخت تر می شود